Jede Nacht zählt-Kinofassung (digital remastered)

George (Gene Hackman) ist sein gleichförmiges bürgerliches Leben endgültig leid, und er beschließt, dies zu ändern: Zuerst schlägt er seinen Chef k.o., was er schon immer tun wollte und nimmt eine Degradierung innerhalb des Unternehmens gelassen hin. Dann spannt er seinem Sohn die Frau (Barbra Streisand) aus und beginnt mit ihr eine höchst eigenwillige Beziehung, von der alle wissen - außer natürlich dem gehörnten Ehemann Bobby (Kevin Dobson)...