Welch eine Hitze! Die sommerlichen Temperaturen in Pineta, dem toskanischen Städtchen an der ligurischen Küste, sind eigentlich nur an einem Ort zu ertragen - in Massimos Café BarLume. Und hier sitzen sie dann auch, die vier alten Männer, und vertreiben...